Publications & Conferences

Echoes

Echos  |  hanno detto  |  Odmevi  |  Ecouri

Rodolfo Taiani & Michael Wedekind (eds.): La regione Trentino-Alto Adige/Südtirol nel XX secolo. Vol. 3: L'oggetto popolazione, Trento: Fondazione Museo storico del Trentino 2021

» [...] ›L’oggetto popolazione‹ si colloca come un testo di riferimento per un territorio di confine, avendo la capacità di interfacciarsi con diverse storiografie attraverso i suoi tanti contributi, garantendo un dialogo e un approfondimento dei diversi campi d’indagine, grazie alla scelta corretta degli interlocutori selezionati per comporre il libro; il nutrito gruppo di esperti è riuscito ad aprire nuove prospettive di ricerca, specie per il Sudtirolo. Il contenuto a livello scientifico è anche sostanzialmente strutturato: l’apparato paratestuale (indice dei nomi e dei luoghi) di riferimento risulta utile per indirizzare il lettore nell’analisi dell’opera. [...] Tenendo in considerazione il rapporto filiale fra demografia ed aspetti economico-sociali [...] il volume rappresenta un punto di riferimento anche per ricercatori non strettamente interessati alla demografia storica e politica. Sicuramente ›L’oggetto popolazione‹ è da considerarsi come un testo rilevante, in quanto è riuscito abilmente ad evidenziare come la demografia abbia trovato la sua maturazione tramite la sinergia con la politica, aspetto che non sempre risulta abbastanza evidenziato nelle ricerche storico-demografiche. Oltre a ciò il volume ha fornito nuovi spunti di ricerca sull’Ottocento [...].«

Angelo Agosti, in: Popolazione e storia, 24, 2, 2023

»Lo sforzo di ricerca è veramente importante. L'opera è costituita da 28 articoli e due appendici, frutto dell'impegno di 38 autori. I lavori sono suddivisi in due sezioni, ognuna delle quali ha una sua introduzione, scritta dai curatori. [...] L'ampio numero di articoli, il vasto ventaglio di temi trattati e, quindi, l'altrettanta varia impostazione dei diversi autori garantiscono al volume un posto di primario rilievo all'interno della storiografia regionale, ma ne fanno anche un libro di importanza più generale. Non è un'opera chiusa, ma un lavoro che si propone di lasciare aperte le porte ad ulteriori esplorazioni future. Un'opera importante, quindi, che non solo apre una discussione sulla popolazione e sulle politiche di popolazione del Trentino-Alto Adige, ma può ambire a essere un punto di riferimento anche per altre ricerche di profilo regionale.«

Alessio Fornasin, in: Geschichte und Region - Storia e regione, 32, 1, 2023

»Un corposo lavoro (662 pagine) che porta concretezza scientifica alla storia del Trentino-Alto Adige, con inizio dalla metà dell’Ottocento fino al secondo decennio del secolo in corso. È lo studio dell’evolversi di una popolazione particolare, in quanto posta su un’area di cerniera tra mondo latino e mondo germanico, e con insistente rilievo dato alle soluzioni di carattere politico-amministrativo per incidere sull’andamento e sulle architetture della popolazione stessa. Vi sono raccolti venticinque contributi di eminenti ricercatori, nel trattare aspetti metodologici e statistici, storico-antropologici-geografici delle popolazioni alpine, gli andamenti migratori esteri e interni che influenzano la demografia, l’andamento demografico regionale in rapporto alle due guerre mondiali, la questione razziale e delle minoranze etnico-linguistiche, fino all’attualità dei flussi migratori in atto e delle politiche di accoglienza. Dà specifico valore a questo volume la presenza-confronto tra studiosi di provenienza geografica diversa e, soprattutto, capaci di offrire ›base per strategie politiche amministrative ed economiche da sviluppare in controtendenza rispetto ad alcuni indirizzi politico-culturali di affannoso recupero di identità del passato‹.«

Franco Sandri, in: Mensile della Cooperazione di consumo trentina, 29, April 2022

»Il volume tratta di demografia storica e di politiche demografiche in una prospettiva regionale; tra i 31 contributi, molti sono di carattere generale e metodologico e sono utili a una corretta lettura dei fenomeni locali; nel merito, l’attenzione principale è inevitabilmente rivolta alle questioni altoatesine/sudtirolesi.«

in: Studi trentini (Storia), 101, 2, 2022

Die Besetzung der Vergangenheit: Archäologie, Frühgeschichte und NS-Herrschaftslegitimation im Alpen-Adria-Raum (1939-1945), Innsbruck: Studienverlag 2019

»L’étude porte sur un moment paroxystique dans l’instrumentalisation de l’archéologie comme science et l’utilisation de la violence pour prendre possession du résultat des fouilles. Une des grandes forces du propos est qu’il repose sur une connaissance de première main de multiples sources, tant dans la région que dans des institutions centrales. Le monde scientifique impliqué dans cette histoire est relativement restreint, ses enjeux et les principaux acteurs peuvent en outre être décrits grâce cette ample documentation. Le texte, très riche en données et citations sur la séquence historique, se dédouble dans un apparat de notes qui fourmillent elles aussi d’informations et de références, apportant un éclairage sur la trajectoire des individus, concernant tant leur parcours antérieur que la suite de leur carrière. Quatre cartes très précises de localisation des fouilles et des documents d’archive complètent le volume avec une vaste bibliographie. - Cette prolixité des sources pose en même temps une certaine limite. Les dossiers sont ouverts et mis en perspective, mais sans livrer de synthèse. L’ouvrage est remarquablement informatif et instructif sur l’enchevêtrement du pouvoir et de la science durant la période national-socialiste. Il pose aussi des questions sur le mode opératoire de la dénazification autrichienne. Nombre d’observations données en passant mériteraient une exploration. […] L’enquête scrupuleuse de Michael Wedekind livre in nuce, à travers la reconstitution de faits et de réseaux scientifiques impliqués dans un projet politique, une documentation incitant à la poursuite d’une réflexion sur tout un faisceau de questions portant sur la diversité des motivations et le degré d’implication de chacun de ces archéologues, dont le rôle durant la seconde guerre mondiale a constitué une étape décisive dans leur carrière professionnelle.«

Daniel Barić, in: Austriaca: Cahiers universitaires d'information sur l'Autriche, 92, 2021

»Der [sic] große Verdienst des Bandes liegt in der erstmaligen Zusammenschau über die südlichen [österreichischen] Nachfolgestaaten samt detailliertem Quellennachweis. [...] Für mit den NS-Forschungseinrichtungen und -projekten sowie deren Zielen Vertraute bildet Wedekinds Buch einen grundlegenden Beitrag, der ein Schlaglicht auf eine ganze Region wirft und durch reiches Quellenmaterial besticht.«

Marianne Pollak, in: Geschichte und Region - Storia e regione, 29, 1, 2020

»Der Autor hat die einschlägigen Archivmaterialien ganz offenbar mit größter Sorgfalt und Akribie durchforstet und zum Sprechen gebracht; demgemäß stellen diese Kapitel für die Mitforscher zweifellos eine Pflichtlektüre dar.«

Martina Pesditschek, in: Informationsmittel für Bibliotheken. Digitales Rezensionsorgan für Bibliothek und Wissenschaft

»Das ›Dritte Reich‹ und die ›bleichen Berge‹: Entwürfe und Implementierung nationalsozialistischer Volksgruppenpolitik in Ladinien«, in: Ladinia. Revista scientifica dl Istitut Ladin Micurà de Rü [San Martin de Tor - Sankt Martin in Thurn - San Martino di Badia] 36, 2012, pp. 11-117

»Al vierç il volum un contribût une vore interessant dal pont di viste de ricercje soci politiche par opare dal storic dr. Michael Wedekind (Viene). Il saç [...] al trate des problematichis de cussì clamade Volkstumspolitik (›politiche di identitât raziâl di un popul‹) nazionâlsocialiste in Sud Tirôl e in maniere specifiche tal contest ladin. Daspò la presentazion dai retrosenis e dai efiets di un stralozament dibot compat, sedi dai sud tirolês todescs che dai ladins par efiet des opzions, l’autôr al analize la dade di timp de presince de aministrazion militâr todescje (1943-1945) e la nassince, in chê volte, di organizazions para-politichis di stamp nazionâlsocialist e di associazions pro nazistis che a àn viodût la partecipazion ative de popolazion locâl ancje intes vals dolomitanis.«

in: Ladins dal Friûl, 16, 3, 2013

Claudio Ambrosi & Michael Wedekind (eds.): Turisti di truppa: vacanze, nazionalismo e potere, Trento: Fondazione Museo storico del Trentino 2012

»Il volume [...] analizza, seguendo un filone di ricerca al quale solo negli ultimi anni la storiografia internazionale ha rivolto particolare attenzione, il fenomeno del ›turismo spinto e guidato da motivazioni politiche‹. I diversi contributi indagano forme e sviluppi, moventi, intenti e forze in campo di una tendenza che, a cavallo tra Otto e Novecento, ma ancor più dagli anni Venti agli anni Ottanta del secolo scorso, assume dimensioni di massa in particolare sulla spinta dei nazionalismi e dei regimi totalitari. Impegnati, gli uni e gli altri, a fare in modo che ›la pratica sociale del turismo – sottolineano i curatori – [contribuisse] all’interiorizzazione di identità, all’interpretazione, se non conquista, della patria; un processo che mirava alla presa di coscienza, all’organizzazione collettiva di sentimenti e lealtà di gruppo‹.«

Museo storico italiano della guerra - Trentino Grande Guerra (https://www.trentinograndeguerra.it/; last access: October 27, 2022)

»Franz Huter (1899-1997): ›Verfügen Sie über mich, wann immer Sie im Kampfe um die Heimat im Gedränge sind‹«, in: Österreichische Historiker. Lebensläufe und Karrieren 1900-1945 (vol. 2). Ed. Karel Hruza, Vienna - Cologne - Weimar: Böhlau 2012, pp. 591-614

»[...] intellektuelle Kritik [...] verkommt im Beitrag von Michael Wedekind [...] zum Inquisitionsprozess mit Exekution in effigie. Da wird von der ›Verortung Huters in der historiografischen Denkschule und in Netzwerken der ‚völkischen‘ Wissenschaft‹ als eine ›dringende Positionsbestimmung‹ daher gefaselt [sic]. Nach 1945 sei dieser Räuber von Südtiroler Archivalien, ›zwar opportunistisch, aber keineswegs profund österreichisch-republikanisch gewandelt‹, [sic] er habe ›sich von antidemokratischen, stark (sozial)konservativen Positionen und der Perhorreszierung von Romania und Slavia ebenso wenig generell zu lösen vermocht wie von einer in Grundzügen ‚völkisch‘-mystischen Geschichtsauffassung‹. Wie überheblich ist das alles! Aber nicht nur das, es ist der vom Herausgeber tolerierte, vielleicht sogar gewünschte Stiefelschritt eines Oberseminaristen aus dem ideologisch und militärisch Krieg führenden Deutschland, der abstoßend wirkt.«

Gerhard Oberkofler, in: Mitteilungen der Alfred Klahr Gesellschaft, 19, 4, 2012

Michael Wedekind & Davide Rodogno (eds.): Umsiedlung und Vertreibung in Europa 1939-1955 / Spostamenti forzati di popolazioni in Europa 1939-1955 (special issue of ›Geschichte und Region - Storia e regione‹, 18, 2, 2009), Innsbruck - Vienna - Bolzano: Studienverlag 2009

»Il volume [...] indaga in un'ottica comparata il fronte storico del trasferimento altoatesino mettendolo a confronto con analoghi processi occorsi in Europa. La degradazione della popolazione interessata a massa di smistamento nell'ambito della trasformazione di spazio, struttura etnica e sociale è il tratto distintivo di tutti i provvedimenti di trasferimento forzato dell'epoca. In quale misura tuttavia emergono affinità anche sul piano dei teoremi e delle rappresentazioni finali soggiacenti, dei processi decisionali e dei metodi di pianificazione politici, nella produzione di sapere in fatto di politiche demografiche e nel dispiegamento della violenza? Come descrivere le costellazioni personali e istituzionali che hanno reso possibili trasferimenti e spostamenti forzati, come dare conto delle condizioni di fondo politico-amministrative entro le quali questi processi si sono svolti? I saggi che concorrono a formare il volume [...] pongono in primo piano il quadro storico che rese possibile trasferimenti, deportazioni ed espulsioni di massa. L'analisi dei presupposti sociali, ideologico-culturali e di struttura del potere, molti dei quali sono stati finora trascurati, si coniuga con l'interrogativo circa le ragioni riguardanti gli interessi e i retroscena delle azioni degli attori nonché le responsabilità e le colpe.«

Giorgio Mezzalira, in: Alto Adige, Novembre 11, 2010

»Während in der Forschung bislang die Opferperspektive dominierte und diese Dimension – zu Recht – intensiv beforscht wurde, steht die [in diesem Band unternommene] Untersuchung der Täter und der organisatorischen Strukturen, die Zwangsumsiedlung und Vertreibung erst ermöglichten, noch in ihren Kinderschuhen. Dabei sind regionale Unterschiede festzustellen: Während in Deutschland diese Aspekte der Kriegs- und Nachkriegsverbrechen in den letzten Jahrzehnten breit untersucht wurden, ist die Forschung in anderen Ländern noch nicht so weit. Auch fehlte bislang die vergleichende Perspektive; die Darstellungen von Vertriebenen sind zumeist selbstreferentiell; erst der Vergleich führt zu einer insgesamt realistischeren Einschätzung des Geschehenen.«

in: Das Land Südtirol, December 2010

Michael Wedekind & Claudio Ambrosi (eds.): Alla conquista dell’immaginario: l’alpinismo come proiezione di modelli culturali e sociali borghesi tra Otto e Novecento. Atti del convegno internazionale dell’Università di Trento, Sardagna (Trento), 8-10 maggio 2003, Treviso: Antilia 2007

»The editors’ work is meticulous and thorough; their organisation of the collection is worthy of attention in its own right. [...] The[... essays] describe the relationship with the mountains experienced by those privileged social classes who in that period amused themselves in the conquest of the peaks, and who contributed to the development both of the popular imagination and of sporting activity. [...] The collection demonstrates the inherent internationalism of alpine studies, whether they are focused on sporting performance or on historical/cultural analysis of the relationship between people and the mountains, of the conquest of alpine dreams, or of straightforward mountain tourism.«

Emanuele Achino, in: Modern Italy, 15, 3, 2010

»Si tratta di una poderosa opera di 358 pagine che si distingue a prima vista per l’accuratezza del paratesto, con una robusta rilegatura. [...] Non resta che felicitarsi con gli ideatori ed i curatori dell’opera ed augurarsi che l'Editore Antilia possa quanto prima produrre altre opere di pari impegno, valide come modello non solo per lo studio dell’alpinismo, ma anche di altre attività, non necessariamente sportive, peculiari del territorio di cui si tratta.«

Michele Marotta, in: Sociologia. Rivista quadrimestrale di scienze storiche e sociali, 41, 2, 2007

»Chi ama la narrazione romanzesca [...] in questo libro non troverà quasi nulla. Chi cerca descrizioni e indicazioni funzionali, neppure. Quelle citate sono le due categorie che assorbono, da sole, la stragrande maggioranza della letteratura di montagna. Rimane la saggistica, che rappresenta tutto il resto – tantissimo – della quale è magnifico esempio questo ›Alla conquista dell'immaginario [...]‹. [...] il  libro riunisce gli atti di ›In vetta!‹, importante convegno promosso dall'università tridentina e tenutosi al Bondone nel maggio 2003: [...] il cui nocciolo è sostanzialmente il modo in cui l'alpinismo si è sviluppato nell'immaginario collettivo e diffuso a livello di pratica [...]. Di qui si arriva anche ad indagare il modo in cui l'alpinismo è stato ›usato‹ dalle ideologie e dai poteri per orientare l'opinione, spesso irreggimentarla, e conseguentemente rafforzarsi. [...] Usando i criteri e gli strumenti critici della storiografia, ma anche di altre discipline, ›Alla conquista dell'immaginario‹ non si perita di squarciare parecchi veli di Maya, ragionando per esempio sull'antinomia intrinseca tra gli aspetti sportivi dell'alpinismo, che chiedono precise regole, e la sua fondamentale connotazione anomica, contrasto costante causa di fratture tra i praticanti come all'interno dei sodalizi. Il libro si spinge anche sul terreno vergine e molle, ancora quasi tutto da esplorare, dei rapporti tra alpinismo e violenza [...]; [esamina l'] incanalamento e [...]la compensazione della libido [... e l'] importanza dell'ilinx – la vertigine teorizzata da Huizinga e Caillois – nel ›gioco‹ dell'alpinismo. Troppo ampia, ricca, sfaccettata la silloge per relazionarne di più. [...] ›Alla conquista dell'immaginario‹ è un libro dotto e ponderoso, di lettura non sempre agevolissima. Ma per chi ama guardare i monti oltre i récit, i nomi, i numeri e le difficoltà, è davvero imperdibile.«

Luciano Santin, in: Messaggero Veneto, June 3, 2008

»Da alcuni anni a questa parte vanno moltiplicandosi gli studi volti a rivisitare la storia dell’alpinismo e in genere della frequentazione delle montagne, in senso socio-politico. Ho già avuto occasione di toccare questo argomento nel numero 1/2006 di questa stessa rivista sotto il titolo ›Le Alpi e i professori‹; e già in quella sede riconoscevo all’›Archivio storico trentino‹ il merito di aver percorso tra i primi questa strada. Ma si trattava solo di un prologo, perché i trentini avevano già messo in cantiere un contributo alla materia più corposo e di livello internazionale: [...] [il] volume ›Alla conquista dell’immaginario‹ per i tipi delle Edizioni Antilia di Treviso.«

Lorenzo Revojera, in: Giovane montagna, 2, 2008

»In ›Alla conquista dell’immaginario‹ autori, provenienti da diverse discipline umanistiche e da diversi paesi dell’arco alpino, affrontano aspetti e situazioni particolari dell’alpinismo. [...] I contributi sono di assoluto interesse ed estremamente vari, spaziano lungo tutte le Alpi e, pur essendo cronologicamente incentrati dalla metà del XIX ai primi del XX secolo (l’epoca borghese), contengono cenni su tutta la storia e l’evoluzione dell’alpinismo.«

Riccardo Decarli, in: Bollettino SAT, 70, 4, 2007

»Uno dei primi salitori del Disgrazia, il coltissimo e spiritoso Leslie Stephen, padre di Virginia Woolf, sosteneva che l'alpinismo è uno sport come il cricket o il tennis, ma oggi fior di storici non la fanno così semplice. Alessandro Pastore, Marco Cuaz, Michel Mestre, Michel Tailland e numerosi colleghi, studiando le idee che hanno acceso e divulgato la passione per le vette, hanno ricostruito molti ›perché‹ di questo sport atipico, ›proiezione di modelli culturali e sociali borghesi tra Otto e Novecento‹. Così recita il sottotitolo della densa raccolta dei loro saggi ›Alla conquista dell'immaginario‹ curata da Michael Wedekind e Claudio Ambrosi«.

Pietro Crivellaro, in: Il Sole 24 Ore, December 9, 2007

»The Sword of Science: German Scholars and National Socialist Annexation Policy in Slovenia and Northern Italy«, in: German Scholars and Ethnic Cleansing (1920-1945). Eds. Ingo Haar and Michael Fahlbusch, New York - Oxford: Berghahn 2006, pp. 110-138

» [...] Wedekind's chapter [...] investigates the role of German scholars in National Socialist annexation policies in Slovenia and northern Italy. [... His] article does an excellent job in driving home just how enormously complex these patchwork regions were - and simultaneously how hopelessly utopian Nazi attempts to sanitize them were.«

Eric J. Engstrom for H-German@h-net.msu.edu, May 2006

Nationalsozialistische Besatzungs- und Annexionspolitik in Norditalien 1943 bis 1945: Die Operationszonen ›Alpenvorland‹ und ›Adriatisches Küstenland‹, Munich: Oldenbourg 2003

»die deutsche Okkupationspolitik in den zur späteren Annexion vorgesehenen Operationszonen [blieb bisher] ein [Forschungs-] Desiderat. Wedekinds Studie ist die erste, gleichwohl überzeugende Bearbeitung dieses Themas. [...] Verdienstvoll ist die Analyse der Schlüsselstellung des friaulisch-slowenisch-kroatischen Raumes für die deutsche Expansion in Richtung Südost. Eine weitere Stärke des Buches besteht darin, zu untersuchen, welche Zielvorstellungen der deutschen Südostexpansion und des österreichischen Revisionismus hinsichtlich der Nachkriegsgrenzen in die Grundlagen für Hitlers Entscheidungen über das deutsche Okkupationsregime eingingen und wie sich die spezifischen Expansionsinteressen der NSDAP-Gauleitungen in Kärnten und Tirol mit Hitlers Italien-Vorstellungen nach Mussolinis Sturz treffen konnten. Wedekind hebt erstmals ins öffentliche Bewusstsein, welche initiative und bei manchen Lösungen auch entscheidende Rolle die NSDAP-Gauleiter Franz Hofer und Friedrich Rainer in diesen Septembertagen 1943 spielten. […] Die Ausstattung [des Buches] mit Karten ist vorzüglich. Dem informativen und verdienstvollen Buch ist eine nachhaltige Wirkung zu wünschen.«

Werner Röhr, in: Bulletin für Faschismus- und Weltkriegsforschung, 22, 2004

»eindringlich hat Wedekind die ›Gewaltentfesselung des NS-Repressionsapparates‹ in den Operationszonen beschrieben«

Wolfgang Schieder, in: Frankfurter Allgemeine Zeitung, October 10, 2003

»Erstmals wurde die Geschichte der ›Operationszonen‹ in Nordostitalien von Karl Stuhlpfarrer 1969 untersucht. [...] Wedekinds 2003 erschienenes Werk [...] ist das gelungene wissenschaftliche Nachfolgewerk Stuhlpfarrers. [...] Die auf gründlichem Quellenstudium beruhende Arbeit Wedekinds liefert mit der Analyse von Verwaltungshandeln und deutscher Herrschaftssicherung in der Endphase des Dritten Reiches sowie mit der Untersuchung von Attentismus, Kollaboration und Widerstand der Bevölkerung einen wichtigen Beitrag zur Erforschung nationalsozialistischer Herrschaftsformen. [...] Das Werk [...] ist insgesamt wissenschaftlich genau und penibel erarbeitet. Beeindruckend ist die große Zahl von konsultierten Archiven und Quellen. Wedekind hat in jahrelanger Arbeit neben den großen Staats- und Bundesarchiven auch ausführlich Stadt- und Gemeindearchive in Italien, Österreich, Deutschland und Slowenien ausgewertet.«

Gerald Steinacher, in: Geschichte und Region - Storia e regione, 15, 2, 2006

»Si tratta dunque di un’opera fondamentale, che per l’ampiezza e la complessità del quadro storico approfondito e per la robusta impostazione interpretativa, costituisce l’esito storiografico più esauriente e innovativo di una lunga stagione di ricerche dedicate alle due ›zone di operazione‹, e nel contempo offre nuovi suggestivi spunti d’indagine sul sistema dei poteri e sulla politica imperialistica della Germania nazista.«

Monica Fioravanzo, in: Rivista storica italiana, 117, 2, 2005

»l’originalità del lavoro consiste nell’inquadrare gli eventi accaduti nelle province nordorientali all'interno delle complesse dinamiche di potere e delle specifiche modalità di funzionamento dell’apparato statale del Terzo Reich nella fase terminale della sua breve ma micidiale parabola.«

Brunello Mantelli, in: SISSCO. Società italiana per lo studio della storia contemporanea, 2004

»[der Verfasser] erweitert und systematisiert [...] die vorhandenen Kenntnisse über die Operationszonen [...]. Sehr nützlich sind zudem die Tabellen über die Einsätze zur Partisanenbekämpfung in den Operationszonen und über die deutschen Vergeltungsmaßnahmen und Massaker. Sie gehen weit über den bisherigen Kenntnisstand [...] hinaus.«

Rolf Wörsdörfer, in: Militärgeschichtliche Zeitschrift, 64, 2005

»Es ist eine außerordentlich verdienstvolle Arbeit, die erstmals die Schlüsselstellung des friaulisch-slowenisch-kroatischen Raumes für die deutsche Expansion in Richtung Südost herausarbeitet.«

Werner Röhr, in: Junge Welt, September 8, 2003

»›Polskie obozy zagłady‹, ›polskie obozy śmierci‹ – błędne określenie stosowane w niektórych, szczególnie zachodnich, mediach i publikacjach (zob. m.in. Wedekind 2003, s. 309), w tym również w opracowaniach historycznych, w odniesieniu do niemieckich, nazistowskich obozów zagłady znajdujących się w granicach okupowanej od 1939 roku przez Niemców Polski, które sugeruje, że zakładali je i zarządzali nimi Polacy.«

Polish language edition of ›Wikipedia‹, lemma ›Polskie obozy zagłady‹ (›Polish death camps‹; last access: July 28, 2023). The same can be found in uncritical adoption from Polish in the Portuguese language edition of ›Wikipedia‹ (lemma ›Campos de concentração polacos‹; last access: July 28, 2023).

 Note: The poorly researched ›Wikipedia‹ article refers to an abbreviated quote taken out of context.

Claudio Ambrosi & Michael Wedekind (eds.): L’invenzione di un cosmo borghese: valori sociali e simboli culturali dell’alpinismo nei secoli XIX e XX, Trento: Museo storico 2000

»this book is to be welcomed as a demonstration that multi-disciplinary micro-studies of concrete (or in this case granite) realities can often throw more light on the general processes shaping a period than works which deliberately set out to tackle big issues. It is also a welcome corrective to the type of cultural history that has sometimes been written after the ›linguistic turn‹ in which historical realities are translated so single-mindedly into nebulous ›mythic discourses‹ that they often leave the exhausted reader high and dry, with no way back down to the verdant valley of hard facts and common sense.«

Roger Griffin, in: Modern Italy, 7, 1, 2002

»L’originalité du propos est de considérer l’alpinisme comme une pratique sociale qui est aussi une composante de la culture bourgeoise. C’est pourquoi, parmi les onze contributions réunies sous un titre quelque peu provocateur, les plus intéressantes proposent une analyse du discours que les élites bourgeoises tiennent pour autolégitimer leur pratique de l’alpinisme.«

François Walter, in: Archivio storico ticinese, 131, 2002

»Ein aus der Sicht der Alpinismushistorie wichtiges Kompendium eilt dem Internationalen Bergjahr [2002] quasi voraus und wird […] die kommende Konjunktur überdauern: der von Claudio Ambrosi und Michael Wedekind herausgegebene Sammelband zu den sozialen Werten und kulturellen Symbolen im Alpinismus des 19. und 20. Jahrhunderts. [...] Der [sic] Verdienst des Bandes liegt in seinem Weitblick, er verbindet die präzise regionalgeschichtliche Sichtung mit den komparativen Ansätzen einer europäischen Perspektive und der theoriegeleiteten Arbeit mit historiographischen Konzepten. Im Mittelpunkt steht dabei die Zusammenführung von in der Bürgertumsforschung entwickelten Zugängen und Begriffen – etwa Erfahrungsraum und soziales Feld – mit der Darstellung des Alpinismus als einer in der bürgerlichen Moderne entwickelten spezifischen Form der Naturerfahrung, ihren symbolischen Praxen und politischen Implikationen. [...] Wedekinds Befunde zur Identitätskonstruktion in der Region [Trentino haben] eine europäische Dimension.«

Bernhard Tschofen, in: Geschichte und Region - Storia e regione, 10, 2, 2001

»Finalmente cresce l’interesse per le radici sociali dell’alpinismo. Supportato da un solido approccio scientifico, è il solo antidoto alla superficiale storiografia di ›parrocchia‹ che ha soffocato per troppo tempo la ricerca.«

Enrico Camanni, in: L'Alpe, 4, 2001

»Wedekind non si limita a ricostruire le tappe del progressivo instaurarsi di idee e valori che legavano la difesa dell’idea di patria a quella della montagna, un processo che accomunò il ›nazionalismo alpinistico‹ su entrambi i versanti alpini e che avrebbe trovato di lì a qualche decennio sui costoni e sulle vette alpine il tragico epilogo della guerra mondiale. Ne approfondisce vari aspetti originali, come il formarsi di un lessico ideologicamente orientato per definire il ›nemico etnico‹ o il ruolo svolto dalla S[ocietà degli] A[lpinisti] T[ridentini] nella promozione del turismo montano, soprattutto per quanto riguarda la costruzione di rifugi in quota, che venne sentita come ›una questione di prestigio nazionale‹. [...] Sul periodo della politicizzazione nazionalistica delle montagne, la ricostruzione storica ha dunque compiuto, grazie ai saggi sopra nominati, un considerevole, decisivo passo in avanti.«

Andrea Zannini, in: Società e storia, 94, 2001

»La struttura del volume, curato da Ambrosi e Wedekind, gode di contributi di alto livello e merita una sintetica analisi degli stessi. [...] Un lavoro utile quale punto di partenza sia per lo studioso che per il curioso.«

Enzo Zambaldi, in: Bollettino SAT, 64, 2, 2001

»[Nel suo] denso saggio [...] all'interno di un numero monografico della rivista del Museo storico, ricco di notevoli contributi che affrontano la nascita dell'alpinismo [...], Wedekind analizza la nascita e l'affermazione della SAT [...]. Molte pagine sono dedicate alla politicizzazione della montagna: per Wedekind la storia della SAT è parte della storia del liberalismo trentino e un fondamentale contributo all'autorganizzazione e scoperta di sé della borghesia; la SAT diventa poi ›strenua difenditrice del territorio nazionale‹, come si esprimeva Giovanni Lorenzoni, ritenuto dall’autore uno dei massimi teorizzatori di questa nuova forma di alpinismo, fondatore della sezione giovanile [...] che si presentava come un’avanguardia irredentistica. Con Italo Lunelli l'alpinismo infine diverrà una sorta di sostituto della guerra. Tra gli altri saggi della rivista [...] citiamo quelli di Diego Leoni, Alessandro Pastore sul rapporto tra montagna e fascismo, Claudio Ambrosi sulla SOSAT di fronte al fascismo. In appendice un saggio di bibliografia ragionata di storia dell’alpinismo a cura di Claudio Ambrosi e Riccardo Decarli.«

Gianni Faustini, in: Studi trentini di scienze storiche, 80, 2, 2001

»Dobbiamo [...] ritenere che, dopo il romanzo e la famiglia nucleare, la borghesia, la classe trionfante della rivoluzione industriale, abbia prodotto anche l’arte di arrampicare? Leggendo il bel saggio di Michael Wedekind ›La politicizzazione della montagna‹ non si può non essere d’accordo con molte sue affermazioni: se per uscire dalla quotidianità è sufficiente la sola salita alla cima, la percezione della vita da parte di una certa borghesia mitteleuropea come dovere di ›fornire prestazioni, di autoperfezionarsi, di sviluppare al massimo le capacità spirituali, morali e fisiche‹ richiede però che la salita non avvenga per comode cenge e facili paretine, ma che sia presente il rischio, il sacrificio, l’audacia. Non è più la cima l’obiettivo, ma il tragitto verso di essa, la cui difficoltà permette all’alpinista di appartenere all’élite degli arditi. [...] occorre però sottolineare che la storia dell’arrampicata non è stata scritta solo da giovani cittadini infiammati dal romanticismo di fine secolo. È difficile accostare l’›Übermensch‹ di Friedrich Nietzsche o l’alpinismo disperato di Lammer alle discrete e pacate figure di [...] guide valligiane che hanno salito le ›loro‹ montagne con una mentalità del tutto moderna.«

Paola Lugo, in: Verso la verticale: dall’esplorazione all’alpinismo acrobatico

»[il] libro rappresentò una svolta negli studi sulla storia dell’alpinismo: per la prima volta la pratica dell’andar per monti diveniva una sorta di lente attraverso la quale osservare e studiare la società, o meglio, una determinata classe sociale. L’alpinismo non era più solo una mera elencazione di scalate, di prime ascensioni, di ritratti biografici, diventava strumento conoscitivo, e interpretativo, in grado d’interessare anche gli storici. Dunque una novità, accolta con favore, tanto da ricevere il Premio ITAS e stimolare altre ricerche simili [...].«

Riccardo Decarli, in: Bollettino SAT, 70, 4, 2007

»Di un confronto dell’alpinismo italiano con la storia nazionale si sentiva la necessità da un pezzo; i tempi erano maturi, ma forse il merito della spinta definitiva va attribuito all’Archivio Storico Trentino, per il suo numero monografico del 2000 su ›Valori sociali e simboli culturali dell’alpinismo nei secoli XIX e XX‹.«

Lorenzo Revojera, in: Giovane montagna, 1, 2006

»La raccolta di questi saggi [...] si configura come un interessante contributo alla storia sociale e culturale del lungo Ottocento e del fascismo.«

Daniela Luigia Caglioti, in: SISSCO Annale, 2, 2001

»Ma se una ›storia sociale‹ dell’alpinismo non fu mai scritta, quello [... del presente volume] è un deciso passo avanti in questa direzione. [...] Lungo l’elenco dei contributi che si apre con l’efficace analisi di Wedekind già occupatosi in passato ed anche in Tirolo del tema nazionalismo-alpinismo dedicata alla politicizzazione della montagna fra Otto e Novecento. [...] Non meno significativi gli altri saggi«.

Fabrizio Torchio, in: L'Adige, March 2, 2001; also in: Archivio Trentino, 50, 1, 2001

»[...] nell’ambito dell’Università di Trento, è sorta una vera e propria ›scuola di storiografia alpinistica‹, legata agli studi di Claudio Ambrosi e Michael Wedekind [...]. Merito delle ricerche sociologiche promosse, e tuttora in fieri, dalla Scuola di Trento, è indubbiamente quello di porre finalmente l’alpinismo, quantomeno in relazione alle sue origini, entro una dimensione di studio scientifico, nomotetico, basato su dati, luoghi precisi e analisi verificabili, attività per molti versi ancora poco presente nella storiografia alpinistica contemporanea.«

Eugenio Pesci, in: Montagne magiche, Turku 2020, pp. 33-34